Ao falar da onda de frio que atinge a América do Sul, o maior jornal da Espanha, o “El Pais”, cometeu dois erros ao mencionar a cidade de Vilhena. Primeiro: localizou o município no Estado do Pará. Segundo: disse que temperatura local, registrada nesta semana, foi a mais baixa desde 1994. Como se sabe, Vilhena fica em Rondônia e a friagem recente só teve paralelo na queda de temperatura de 1975.
O equívoco mostra o quanto são comuns os erros de informação no jornalismo. Mesmo um veículo com a tradição do diário espanhol, com suas dezenas de corretores e checadores, passa por constrangimentos em virtude de informações imprecisas. Leia abaixo, a íntegra da reportagem:
A onda de frio que se estende inclusive em zonas subtropicais já ocasionou a morte de 80 pessoas em cinco países da região, tanto por hipotermia quanto pelo uso de aparelhos de calefação em mau estado, intoxicadas pelo escapamento de gás.
Além da perda de vidas humanas, as terríveis condições climáticas causaram morte de gado em áreas da fronteira do Brasil com o Paraguai, emergência agrícola no sul do Chile e cancelamento ou suspensão de dezenas de vôos regionais na Argentina.
No Brasil pelo menos nove pessoas, a maioria indigentes, morreram no sul do país em conseqüência do frio que baixou a temperatura a níveis inusitados em várias cidades, inclusive algumas na região tropical da Amazônia.
Em Vilhena, localidade situada no estado do Pará, a temperatura caiu a sete graus e meio, a menor desde 1994.
Há situações de emergência no Uruguai, na Bolívia e no Peru. As nevascas no sul do Chile deixaram cem pessoas ilhadas e milhares de cabeças de gado bovino e ovino em perigo por falta de forragem.
No Peru, além das mortes por hiportemia, nas últimas semanas morreram 104 pessoas devido a pneumonias e problemas respiratórios atribuídos ao frio e ao atendimento médico precário.